Carolin Emcke Gegen den Hass | Tegen de haat

2016, Fischer Verlag vertaald in het Nederlands, 2017 de Geus. Racisme, fanatisme, antidemocratische ideeën. In onze gepolariseerde samenleving domineren denkwijzen die alleen twijfel over andermans standpunten toelaten – nooit over de eigen positie. In dit persoonlijke, gepassioneerde essay pleit Carolin…
Lees verder

Carolin Emcke Weil es Sagbar ist

über Zeugenschaft und Gerechtigkeit. 2013, Fischer Verlag. Alleen in het Duits. Hoe te vertellen over oorlog en geweld? Zijn er daarbij grenzen aan wat we kunnen begrijpen? Aan wat we in woorden kunnen beschrijven? Zijn er grenzen aan “het zegbare”?…
Lees verder

Carlo Strenger – Israel. Inleiding op een moeilijk land

I am translating fragments of “Israël. Einführung in ein schwieriges Land” (Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, 2011) (“Israël. Introduction into a difficult country”) written by Carlo Strenger. He is a Swiss-Israeli psychologist, philosopher, existential psychoanalyst and public intellectual. He is…
Lees verder

Carolin Emcke – Von den Kriegen Briefe an Freunde

Reading Carolin Emcke’s  “Echo’s of Violence: Letters from a War reporter” (Fischer Verlag 2006) gave me the experience of coming home in the world. My ungoing hunger to understand by heart, the atrocious situations and forgotten spots where people live,…
Lees verder

Thoughts on trauma therapy in a post-conflict society

The text below is a compilation of  David Becker’s introduction article in “A contextual approach to fear, trauma and loss” – published by Vive Žene, Center for Therapy and Rehabilitation in Tuzla. David Becker was the long term supervisor and…
Lees verder

Het recht op wrok

Colet van der Ven

Journaliste

Wrok als dé emotionele bron van iedere authentieke moraal . Als protest tegen het verblekende wrede verleden en het onverschillige heden. Lees verder

Leven zonder schuld en verantwoordelijkheid

Jan Verplaetse

Filosoof

Wat indien de vrije wil niet bestaat? Is verantwoordelijkheid nog wel mogelijk? Kan je schuldig zijn? Heeft het zin om mensen verwijten te maken? Lees verder

Sociale Cohesie

Joes Segal

Historicus

Social cohesion sooner or later requires a collective enemy. Lees verder

Het kwaad, ekkelsia

Colet van der Ven

Journaliste

Het probleem van het kwaad in al haar gedaanten, van zwart radicaal tot groezelig alledaags, is onlosmakelijk verbonden met het vraagstuk van de vrijheid. Maar wat is vrijheid? Lees verder

Taal is niet stom

Colet van der Ven

Journaliste

We beschikken over een rijk palet aan kleurschakeringen om onze emoties over te dragen en te vertellen hoe we onszelf, de ander en de wereld zien. Lees verder

Literatuur & Inspiratie