Archief van: juli 2010

juli 31, 2010

Workshop Inside Outside

Door Giselle Vegter

We hebben onze workshop ” Inside Outside” met jongeren uit Bratunac, Glogova, Voljavica en Srebrenica afgerond. Op de pagina Projecten/Workshops kun je meer lezen over deze workshops.

We finished our workshop ” Inside Outside” with youngsters from Bratunac, Glogova, Voljavica and Srebrenica. Read more about these workshops on the page Projecten/Workshops.

 


Categorieën: Uncategorized
Tags:

juli 29, 2010

Vive Zene

Door Giselle Vegter

On Monday we meet a Dutch psychotherapist who works for Vive Zene, Center for Therapy and Rehabilitation in Tuzla. She lives already for 20 years in Bosnia, she is married with her holiday boyfriend whom she met on holiday in…
Lees verder

Categorieën: Uncategorized

juli 29, 2010

Presentation day

Door Giselle Vegter

The last day before the presentation we work a bit longer in Dom Penzionera. From the group of ten we now have seven girls left over, one girl cannot join the presentation, she watches. We need to hurry up to…
Lees verder

Categorieën: Uncategorized

juli 22, 2010

Dagelijkse momenten

Door Giselle Vegter

Een greep uit het dagelijkse leven: “Ja ne govorim Bosanski “(sorry, ik spreek geen Bosnisch) Een keer de reactie gehad: “Ik ook niet, alleen Servisch.”(vrijwel dezelfde taal, alleen verschil van dialect). Maar meestal steken mensen meteen een heel verhaal af.…
Lees verder

Categorieën: Uncategorized

juli 22, 2010

Verschillen

Door Giselle Vegter

Na een volle week Bosnië beginnen we weer te wennen aan het andere leven hier. De paradoxen, de rauwheid, de constante aanwezigheid van de recente en oudere geschiedenis. De gespletenheid, de manier waarop alles zich van elkaar probeert te onderscheiden,…
Lees verder

Categorieën: Uncategorized

juli 21, 2010

21 Juli

Door Giselle Vegter

Om 7.30 wakker, Muhammed laadt houtblokken uit. Biba sproeit de tuin. Ik sta om 8.00 op. Ik check mijn audio recorder, mijn videocamera, of alle batterijen geladen zijn. Vandaag interview met de vrouwen van Konjevic Polje en Kravica en misschien…
Lees verder

Categorieën: Uncategorized

juli 17, 2010

Muizen/Mice

Door Giselle Vegter

We hebben last van muizen. We hebben al eens alle gaten in het kleine stenen huisje dichtgesmeerd, er is gif gestrooid en karton met muizenlijm. Als ze daar over heen lopen plakken ze vast. De eerste twee gevangen muizen zijn…
Lees verder

Categorieën: Uncategorized

juli 14, 2010

Ontmoeting/ Encounter

Door Giselle Vegter

Gisteren een man op straat ontmoet. Een charmante, joviale man, kon een goede schipper zijn met krullende witte baard. ” Zuster, waar kom je vandaan?” Een gebruikelijke ontmoeting tussen charlatan en toeriste. “Holland”- “Ah, Holland! – Iek funf kindern in…
Lees verder

Categorieën: Uncategorized

juli 13, 2010

Memorial Potocari

Door Giselle Vegter

Alle keren dat we hier tot nu toe waren zagen we weinig van etnische spanningen. Hoorden er alleen over. Dat het meeviel, dat er soms een incidentje was in een kroeg, maar dat er gewoon samengeleefd werd, weliswaar op afstand,…
Lees verder

Categorieën: Uncategorized

juli 10, 2010

Aankomen op 10 juli

Door Giselle Vegter

Ik kom een dag voor de Memorial Day (11 July Srebrenica) in Bratunac aan. Lang getwijfeld of zo kort van tevoren wel verstandig was. Het vliegtuig is helemaal vol. Bosniërs gaan terug voor vakantie en/of de herdenking(en). In het busje…
Lees verder

Categorieën: Uncategorized